2017年4月25日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、日本を訪れる韓國(guó)人観光客が昨年に比べ大幅に増加している。

日本政府観光局（JNTO）の統(tǒng)計(jì)によると、3月に日本を訪れた韓國(guó)人観光客は48萬(wàn)8400人で、前年同月比30．6％増加した。韓國(guó)內(nèi)の日本観光ブームは、オンライン旅行商品の予約狀況にも表れている。オンラインショッピングサイト「TMON」の地域別航空券の予約狀況をみると、1?4月まで毎月、大阪や福岡、東京、沖縄など日本の都市や地域が1?4位を占めている。また今年1?3月期の日本旅行商品の売上高は前年同期比で65％増加、特に宿泊?航空券だけの自由旅行商品の場(chǎng)合、売上高の増加率が80％に達(dá)した。

他のオンラインショッピングサイトでも同様に日本への旅行者數(shù)が増加している。「インターパーク」ではゴールデンウイーク期間（4月29日?5月6日）の行き先別予約件數(shù)の1位が大阪、2位が東京だった。また、「11番街」が最近2カ月間（2月24日?4月23日）に販売した日本旅行商品數(shù)も前年同期比で4．5倍となった。

オンラインショッピングサイトの関係者は「格安航空會(huì)社の利用が増えており、航空券さえ準(zhǔn)備すれば10萬(wàn)ウォン（約9700円）臺(tái)で日本に行くことができるので、（コスト的に）済州島（チェジュド）旅行と大差がない」とし、「また最近、円安が続いたことで、海外旅行地に日本を選択するケースが明らかに増えた」と述べている。

この報(bào)道に対し、韓國(guó)のネットユーザーからは「日本の悪口を言いながら、日本に旅行する韓國(guó)人が増えているって…、笑える」「慰安婦問(wèn)題！親日清算！日本植民地からの獨(dú)立！などと叫びながら、日本に旅行するのはなぜだ？」「言っていることと、やっていることが違う。こんなことだから日本に見(jiàn)下されるんだ」「特に女性は日本旅行が好きだよね」「日本に行ったけど、韓國(guó)人が多過(guò)ぎて、韓國(guó)にいるみたいだった」など、言行不一致の韓國(guó)人の姿について多くの意見(jiàn)が寄せられた。

また、「韓國(guó)人は地上最高のツンデレ民族だな。もう素直に日本が好きだって言おうよ」「韓國(guó)人は世界の誰(shuí)よりも日本を愛(ài)しているのに、なぜ本音を隠すのだろうか？」などの聲もあった。（翻訳?編集/三田）