2017年11月12日、中國のポータルサイト?今日頭條に、中國人に日本旅行が人気である理由について分析する記事が掲載された。

記事は、8月だけで訪日外國人數(shù)が247萬となり、そのうち82萬人が中國人だったと紹介。しかも訪日2回目、3回目、4回目などリピーター客が少なくないという。その上で、日本にはいったいどんな魅力があるのか、これほど多くの中國人を惹きつける理由はどこにあるのかについて記事は分析した。

1つ目の理由は「本當にきれい」だからだ。道にはごみ1つ落ちておらず、建物の窓もきれいで気分が良くなるという。2つ目は「質(zhì)の高いサービス」だ。笑顔で対応してくれる上、値段も明確で安心だという。

3つ目は「いつでも行列を作る」その秩序だ。自主的に列を作り、割り込む人がいないという。4つ目は「美しい景色」だ。冬の北海道は非常に美しく、特に中國の南部に住む人にとっては憧れの景色なのだという。

5つ目は「富士登山」の魅力だ。世界的に有名な富士山は、中國人旅行客にも人気があり、登山できなくても下から眺めるだけで大満足だという。6つ目は「日本料理を?qū)Wぶこと」だ。日本料理は特に女性に人気で、日本料理を?qū)Wぶために日本へ行く人も少なくないという。

7つ目は、「桜を見るため」だ。開花期間は1週間ほどしかなく、その時期に行くことができれば、そこはまさに桃源郷のような世界だという。8つ目は「どこでも著物の女性を見ることができる」ことだ。伝統(tǒng)文化を殘している日本ではいたるところで著物の女性を見かけるという。

9つ目は「溫泉」だ。日本の溫泉は非常に有名で、特にストレスの多い人にはもってこいだという。最後は「安くて質(zhì)の高い買い物ができる」ことだ。日本製品も歐米製品も高くはなく、特に服飾や電子製品は安くて質(zhì)がいいという。（翻訳?編集/山中）