2017年4月3日、ジャッキー?チェン（成龍）が17歳になる娘を完全無視しているとして、多くのネットユーザーが「無責(zé)任すぎる」と批判している。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

99年、交際相手だった香港の女優(yōu)エレイン?ン（呉綺莉）との間に誕生したのが、17歳になるエッタ?ン（呉卓林）さんだ。母親の手で育てられてきたが、2年前に親子間のトラブルが浮上して話題に。さらに先月末、母親からの言葉が脅迫罪に當(dāng)たるとして、エッタさんが警察に通報(bào)するという騒動が起こった。エレイン?ンは3月30日に記者會見を開き、メディアが書き立てるほど大きなもめ事ではないと説明している。

2回目のトラブル発生後、自宅を離れていたエッタさんだが、3月31日にタイへ向けて出発。しかし2日後の早朝、急に香港へ戻ってそのまま入院している。この狀況を見て、エッタさんが自殺を図ったのではないかと香港メディアが一斉に報(bào)道。しかし4月3日、エレイン?ンがこれをメディア記者の前で否定している。

トラブル続きのエレイン?ン親子の狀況を見て、ネットユーザーからは父親であるジャッキー?チェンの責(zé)任を問う聲が高まっている?！袱ⅳ蓼辘藷o責(zé)任だ」「大人の爭いは子どもには関係ない」「不倫を相手のせいだけにするのか？」などと、批判の聲が多く上がっている。

99年初め、エレイン?ンとの不倫交際のうわさが浮上した時(shí)、ジャッキー?チェンは報(bào)道を完全否定している。エッタさんが同年11月に誕生した後に、記者會見でジャッキー?チェンは、「世の中の男が誰でも犯すであろう過ち」を犯したと語って不倫交際を認(rèn)めており、この言葉は現(xiàn)在でも「名言」として非常に有名だ。（翻訳?編集/Mathilda）