【動(dòng)畫】韓國(guó)で起きた“高級(jí)車交通事故”の車內(nèi)カメラに意外な事実＝「どっちが悪い？」と論爭(zhēng)に

2017年4月5日、韓國(guó)の高速道路で先週末に発生した「フェラーリ交通事故」の映像がネット上で話題となっている。

韓國(guó)のネット上に1日、「ソウル春川高速道路フェラーリ交通事故」と題する寫真が掲載された。寫真には韓國(guó)內(nèi)での公式販売価格が3億8300萬(wàn)ウォン（約3700萬(wàn)円）に上る高級(jí)車のフェラーリが映っている。事故現(xiàn)場(chǎng)に遭遇したという寫真の掲載者は「フェラーリが右側(cè)の車線から追い越そうとしてトンネルの壁にぶつかりスピンしたようだ。右側(cè)の車線に破片が落ちていて、壁に対角線に乗り上げた跡がある」と狀況を説明した。この時(shí)まではフェラーリの運(yùn)転手が車線の変更が禁止されたトンネル內(nèi)で前の車を追い越そうとして事故を起こし、高級(jí)車を破損したものとみられていた。しかし、3日に事故當(dāng)時(shí)の様子が映った車內(nèi)カメラの映像が公開されたことで、狀況は一変したという。

車內(nèi)カメラが搭載されていた車（シボレー?クルーズ）の運(yùn)転手は、車線の変更が禁止されている道路で右側(cè)の車線に移ろうとハンドルを切り、後ろから走ってきたフェラーリにぶつかった。フェラーリはその衝撃でスピンしてトンネルの壁にぶつかり、クルーズが再び後ろからフェラーリに衝突した。

同映像を見(jiàn)たネットユーザーは「100％クルーズが悪い」と判斷。しかしその後、クルーズ運(yùn)転手を擁護(hù)する聲も上がった。事故現(xiàn)場(chǎng)を目撃したというネットユーザーは「フェラーリが時(shí)速200キロ以上で前を走っていた車4臺(tái)を追い越した」とし、「みんながトンネル內(nèi)での車線変更を理由にクルーズ運(yùn)転手に全ての責(zé)任を押し付けようとしている」と指摘。その上で「事故発生の2?3秒前までフェラーリが常識(shí)外れの加速をした事実を知ってほしい」と訴えた。

ほかのネットユーザーも「車線の変更が禁止された區(qū)間で車線変更を試みたクルーズが悪い」と「フェラーリ運(yùn)転手のスピード違反にも問(wèn)題がある」の2つの意見(jiàn)に分かれ、激しい論爭(zhēng)が巻き起こっているという。（翻訳?編集/堂本）