死んだペットを庭に埋葬はダメ!近隣住民からクレーム―海南省??谑?

Record China    2008年4月5日(土) 16時8分

拡大

4月3日、海南省の海口市で自宅の庭に死んだペットを埋めた飼い主に近所の住民が苦情を寄せている。??谑肖扦蟿游铯嗡篮·匣鹪帷ⅳⅳ毪い系叵?mに埋葬しなければならないのだが…。

(1 / 3 枚)

2008年4月3日、海南省??谑肖摔工嗄行预瑦郅工毳讠氓趣韦工蜃哉イ嗽欷盲郡郡帷⒔俗·嘧∶瘠榭嗲椁訾皮い毪趣い??!钢袊侣劸W(wǎng)」が伝えた。

その他の寫真

??谑肖胃呒壸≌证我唤扦摔ⅳ氘嫾窑瘟证丹螅行裕┱扦稀⑼イ衰Ε单热韦工ⅳ?。昨年11月に愛犬が突然死亡、悲嘆にくれた林さんは庭に愛犬の死骸を埋め、その上に墓碑を建てた。そのとなりには同様にウサギのための墓碑が。これを見た近所の人は「気持ち悪いし、環(huán)境汚染だ」と不快感をあらわにしている。

海南省小動物保護協(xié)會は、林さんの心情は理解できるとしながらも、動物の死骸は火葬にするか、あるいは地下5mの深さに埋めなければならないとする衛(wèi)生部門の規(guī)定があると説明。ただ、同市にあるペット専用火葬場の費用が1體につき200元(約2800円)と高額なので利用する市民は少ないと指摘している。同市には現(xiàn)在約5萬匹(頭)の犬が飼われており、毎年平均5000匹(頭)の犬が何らかの原因で死亡しているという。これらの犬や他のペットをすべて土葬していては必ず環(huán)境汚染につながるとして、同協(xié)會は市民にペットの火葬を呼びかけている。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜