韓國(guó)の女子學(xué)生が花見デートの相手をネットで“求人”、男子の見た目が良ければ時(shí)給アップも=韓國(guó)ネット「桜だけに日本が元祖?」「考えが淺はか」

Record China    2017年4月8日(土) 22時(shí)30分

拡大

6日、韓國(guó)各地で桜祭りが開催される中、金銭を受け取って花見を一緒に楽しむ「お花見バイト」が流行している。資料寫真。

2017年4月6日、韓國(guó)?MBCテレビによると、韓國(guó)各地で桜祭りが開催される中、金銭を受け取って花見を一緒に楽しむ「お花見バイト」が流行している。

韓國(guó)の花見スポットはどこも若いカップルたちであふれているが、花見に一緒に出掛けるパートナーを探すため、時(shí)給などの報(bào)酬を提示しインターネットで「求人」する人が増えているという。実際、忠清北道(チュンチョンプクド)のある大學(xué)のSNSには、女子學(xué)生の1人から「一緒にお花見に行ってくれたら時(shí)給1萬ウォン(約970円)を払います」との投稿があった。この學(xué)生、相手の身長(zhǎng)や外見など條件が合えば、時(shí)給に加え食事などのデート代も負(fù)擔(dān)するそうだ。

中には顔寫真を掲載した「求人広告」もあり、多數(shù)の需要があることから、希望者をつなぐ専用アカウントも登場(chǎng)した。アカウントの管理人が寫真などのチェックを終えた女性希望者のメッセージを掲載し、男性がそこにコメントを書き込むことによりマッチングさせる形式とのこと。

しかし、インターネット上の出會(huì)いはほとんどが初対面であることから、犯罪につながる恐れも指摘されている。

これを受け、ネットユーザーからは「考えが淺はか」「気を付けた方がいい。金をもらってお花見に行って犯罪に巻き込まれる可能性もある」「変なやつに會(huì)ったらと思うとゾッとする」とお花見バイトの危険性を強(qiáng)調(diào)するコメントがある一方、「他の社會(huì)問題を差し置いて、こんなことを報(bào)道?」「電波の浪費(fèi)はやめろ」と、報(bào)道自體を非難するコメントが多く寄せられている。

また、少數(shù)意見ながら「桜関係だから、これも日本が元祖とか?」「日本では以前からあったバイト。文化はこうやって伝わっていくんだね」と日本との関連コメントもみられた。(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜