2017年4月11日、米ホワイトハウスの請願(yuàn)受け付けサイト「We the People」に、ユナイテッド航空が乗客を無理やり降機(jī)させた騒動(dòng)に対し調(diào)査を行うよう求める請願(yuàn)が投稿され、12日午前8時(shí)30分現(xiàn)在ですでに12萬を超える署名が集まっている。

現(xiàn)地時(shí)間の9日夜、米シカゴで離陸前のユナイテッド航空機(jī)で定員超過が発生。同社はホテル代や補(bǔ)償金を支払う代わりに別便への振り替えに応じる乗客を募ったが、誰も応じなかったため、無作為に4人の乗客を選び、降機(jī)を求めた。

ところが選ばれた男性が降機(jī)を拒否したため、警察を呼び無理やり降機(jī)させたという。公開された動(dòng)畫では男性が亂暴に扱われ引きずられる場面が映っており、ネット上では「ユナイテッド航空は二度と利用しない」と批判が集まり、ボイコットを呼び掛ける聲も見られている。

騒動(dòng)を受け、ユナイテッド航空のオスカー?ムニョス最高経営責(zé)任者（CEO）は11日、男性に謝罪したが、同日「We the People」に投稿された投稿がわずか1日で12萬の署名を集めたことからも、同社に対する怒りが依然として治まっていないことが分かる。

亂暴な扱いを受けた男性について「ベトナム系米國人」「華人」など情報(bào)が錯(cuò)そうしているが、同請願(yuàn)では米紙の報(bào)道を引用し「彼が中國人だったから選ばれたのだ」とし、米當(dāng)局に対し調(diào)査の開始を求めている。同請願(yuàn)サイトでは1カ月以內(nèi)に10萬件の署名が集まった場合、ホワイトハウスが回答する規(guī)定になっている。ユナイテッド航空は3月にもレギンス姿の少女2人の搭乗を拒否し批判されており、米當(dāng)局の対応に注目が集まっている。（翻訳?編集/內(nèi)山）