2017年4月14日、世間の人々が抱くイメージを守ろうとしたことで、「家に引きこもってオタクになった」と俳優(yōu)の金城武が語っている。三立新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

近年は出演作が少なく、神秘的な存在になっている金城武。2年ぶりの出演映畫「喜歓[イ尓]」が中國で公開中で、臺灣でも來月5日に封切られる予定だ。この映畫は、戀愛映畫のヒットメーカーとして知られるピーター?チャン（陳可辛）監(jiān)督がプロデュースしたもの。金城武とピーター?チャン監(jiān)督がタッグを組むのは、05年公開の「ウィンター?ソング」から數(shù)えてこれが4作品目となる。

このほどピーター?チャン監(jiān)督と対談した金城武だが、親しい相手を前にして、普段は胸中に秘めている話を披露する場面も?！缸苑证腺絻?yōu)であって、スターになりたいとは思わない」と語る金城武だが、しかし世間的にはもう一つの身分、つまり“金城武”という存在があり、それは世の中が勝手に作り上げたイメージだという?！竷W自身は決して、世間が思うような“金城武”じゃない」と話し、神秘的でも何でもない普通の人間であることを強調(diào)している。

さらに、そのイメージを傷つけないようにするため夜遊びなどを控えるうち、すっかりオタクなってしまったというエピソードも披露している。自宅に引きこもっていることについて、「以前は息苦しく思っていたけど、今はそうでもない」と語っている。（翻訳?編集/Mathilda）