2008年4月8日、人民網(wǎng)によれば、パイロットと航空會社の間で問題が頻発している。パイロット9人と上海航空の間で労働契約に関連する13件もの告訴が出されており、請求金額は総額3500萬元（約4億9000萬円）に上る。また、他のパイロット10人が辭職を願い出ており、現(xiàn)在調(diào)停中という。

【その他の寫真】

上海航空側(cè)は、パイロットという特殊な技能を持つ人材の育成と能力維持には長い時間がかかり、突然辭職されては安全な運行と企業(yè)の経営に大きく影響すると主張。また、パイロットとの間には「無固定期限労働契約」が結(jié)ばれており、期限內(nèi)の契約解消には、社內(nèi)規(guī)定による賠償が不可欠だとしている。07年8月以降、パイロットが次々に辭職屆けを提出したが、會社側(cè)は辭職願不受理の通告を出していた。

上海航空は「労働契約書」の履行を求めるとともに、辭職を願い出ている者に対して、1人につき400萬元（約5600萬円）の損害賠償を請求している。（翻訳?編集/岡田）