2017年4月18日、今年1月に落馬事故を起こした俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）が、ファンクラブの公式サイトで最新ショットを公開。順調(diào)な回復(fù)をアピールした。香港01が伝えた。

【その他の寫真】

アンディ?ラウは1月17日、タイ?バンコク郊外でCM撮影中に落馬事故を起こした。この事故で骨盤を骨折したほか、脊椎にも損傷を負(fù)ったことが明らかになり、約50日間の入院生活の後、3月初めに退院。現(xiàn)在も治療とリハビリを行っているが、年末に予定されていたコンサートも中止を発表し、復(fù)帰までにはかなりの時(shí)間がかかるとみられている。

18日、ファンクラブの公式サイトに、杖をついて立っているアンディ?ラウの最新ショットが登場(chǎng)。やや痩せたように見えるものの、立ち上がれるまでに回復(fù)したことが明らかになり、ファンを感激させている。

公開されたもう1枚の寫真は、主演映畫「拆弾専家」（Shock Wave）のロケ現(xiàn)場(chǎng)で撮られたもの。香港では翌19日にプレミア上映が行われ、20日から一般公開されるが、アンディ?ラウは體が不自由なことから宣伝活動(dòng)には參加できないため、本人が非常に気にしていることがうかがえる。（翻訳?編集/Mathilda）