2008年4月8日、環(huán)球時報によると、北京五輪の聖火リレーがロンドンやパリなどで妨害を受けた事件を受け、國際オリンピック委員會は2012年のロンドン五輪での聖火リレーを取りやめることもありうるとしている。

【その他の寫真】

イギリス「ガーディアン」紙によると、國際オリンピック委員會は、ロンドン五輪組織委員會が世界中で聖火リレーを行った場合、妨害を受ける可能性があるため、イギリス國內だけでリレーを行う可能性を示唆しており、國外でのリレーは「希望と調和の旅」と名づける予定もあるという。

今月6日にロンドン市內で聖火が妨害にあったが、ロンドン五輪組織委員會では國外での聖火リレーを実施するか否かは審査段階に入っているという。國際オリンピック委員會はこの議論に関與する権限はない。

ロンドン五輪組織委員會によると、毎回組織委員會は聖火リレーが國內を巡ることに力を入れるが、國外のリレーには定まった形式はない。國際オリンピック委員會と205か國のオリンピック委員會は今週中に議論を行う予定だ。（翻訳?編集/小坂）