2008年3月31日?4月1日の間に、中國東方航空（MU）雲(yún)南分社のフライト合わせて21便が目的地到著前に出発地へ引き返すという事件が起きた。當(dāng)初は天候が原因とされていたが、4月7日には航空會社側(cè)が「人為的な原因」、つまり乗務(wù)員による一連のストライキであったことを認(rèn)めた。

【その他の寫真】

今回の大規(guī)模なストライキは決して突発的なものではない。先月中旬から、複數(shù)の航空會社で不穏な空気は流れていた。まずは3月14日、上海航空の40人もの機長が突然「病気休暇」願いを提出。続いて3月28日、東星航空の11人の機長が「集団休暇」に突入する。今回の東方航空の事件でも、乗務(wù)員がメディアの取材に応じて語ったところによれば、待遇の低さや人手不足の引き起こす劣悪な労働條件により、職員の間に不満が募っており、事件の數(shù)日前からストライキを呼びかける動きがあったという。

なお、前出の上海航空では操縦士による労働契約関連の告訴が続出している。告訴件數(shù)は合わせて13件で、その賠償請求額の総額は3500萬元(約4億9000萬円)にも上るという。同時に、同社では10人の乗務(wù)員が辭職願いを提出しているが、乗務(wù)員は航空會社と「無期限の雇用契約」を結(jié)んでおり、中途退社する者には400萬元?500萬元（約5600萬円?約7000萬円）もの高額な「違約金」が要求されるという。

このような多額の違約金で職員の流出防止措置を行う背景には、2004年、航空業(yè)界に民営企業(yè)が參入し、操縦士が大幅に不足したことが挙げられる。當(dāng)時、國內(nèi)に1萬人しかいなかった操縦士は、新規(guī)參入してきた民間企業(yè)に高待遇で引き抜かれていく結(jié)果となった。民航総局では2010年までに6500人の操縦士を補充することを目標(biāo)としているが、現(xiàn)狀では年間600?800人の増員に留まっているという。各航空會社では操縦士の育成に多額の資金を投入しており、人材流出を避けたいという意向があるものの、市場のニーズとの間に不均衡が広まっているのが現(xiàn)狀である。市場競爭原理に則した體質(zhì)改善をしなければ、追い詰められた職員によってまた同様の事件が起こることは、充分に予測できる。(翻訳?編集/愛玉)