中國(guó)僑網(wǎng)は、アメリカのネット掲示板で「華人よ、お前たちの犬は私たちの青い芝生を踏ませない」という內(nèi)容が書(shū)かれたのがきっかけで起きた華人たちへの差別に関する論爭(zhēng)について報(bào)じた。

記事によると、この事件を受けて、中國(guó)系SNSアプリの「微信（WeChat）」では華人たちは二つの反応を示した。「怒り」と「あきれ」だ。ある華人は「最初はすごく怒って論爭(zhēng)したこともあるが、何も改善しない。その內(nèi)、怒るのも論爭(zhēng)するのもしなくなった。やがて、中國(guó)人の血を受け継いでいることを隠すようになり、華人が差別されていても聲を挙げることすらなくなった」と語(yǔ)ると、華人コミュニティから非難された?！缸苑证违氅`ツを語(yǔ)る勇気すらないのは恥ずかしいことだ」と咎められたという。

ここ數(shù)日、ある中國(guó)系の女性が講演する動(dòng)畫(huà)がネットで注目を集めた。數(shù)多くの若い華人と同様、女性も中國(guó)系の血を引いているため差別に苦しんだことがあるという。當(dāng)初、アメリカ社會(huì)に受け入れられようとして、自分の華人ルーツを隠していたが、その結(jié)果、アイデンティティーを見(jiàn)失ってしまった。そのため、差別に立ち向かうことを選んだ。動(dòng)畫(huà)に映る女性は「私は華人であることを誇りに思います。アメリカ人であり、中國(guó)人であるのが本當(dāng)の私です」と語(yǔ)りかけた。

2カ月前、アメリカの名門(mén)コロンビア大學(xué)では、中國(guó)人留學(xué)生の名札が引き裂かれる事件が発生した。事件を受けて中國(guó)人留學(xué)生が制作した「私の名前を言おう」と名付けられた動(dòng)畫(huà)が注目された。動(dòng)畫(huà)の作者?エンさんは「中國(guó)人が英語(yǔ)の名前を名乗るのは、外國(guó)の友人たちが呼びやすいように。だが、アイデンティティーの一部を隠すようになってからは、自分たちの本當(dāng)の身分に対する軽視を助長(zhǎng)しているようだ」とし、「論爭(zhēng)せず、爭(zhēng)わず、ただ座って靜かに話をしたい。すべての偏見(jiàn)と差別は無(wú)知から來(lái)る。私の名前の美しさをみんなに伝えたい」と語(yǔ)った。國(guó)內(nèi)外の世論はエンさんを強(qiáng)く支持した。

記事は、「かつて、中國(guó)には力が備わっていなかった。自らの考えを述べることは少なく、何かが起きても飲み込むしかなかったが、今は違う」とし、「差別に対してわれわれは怒る必要はないが、媚びを売るのはどうだろう？そのような態(tài)度は同胞から蔑まれるうえ、現(xiàn)地の人から真に受け入れられることもないのだ」と結(jié)んでいる。（提供/環(huán)球網(wǎng)?編集/黃テイ）