2017年4月23日、再びドラマ化されることになった「花より男子」について、ネットユーザーの聲を聞き入れて「F4」の顔ぶれを決めたいと番組プロデューサーが語っている。中國時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

01年に放送された臺(tái)灣版「流星花園?花より男子?」では、主人公のイケメン4人組「F4」がそのままアイドルユニット?F4となり、アジア中で人気沸騰した。番組をプロデュースしたアンジー?チャイ（柴智屏）氏は、F4をはじめ、近年ではコー?チェントン（柯震東）やダレン?ワン（王大陸）といった人気俳優(yōu)を世に送り出してきた敏腕プロデューサー。すでに大きな話題となっている最新版の「花より男子」について、このほど構(gòu)想の一部を明かした。

新たな「F4」の顔ぶれについては、すでに活躍中の人気俳優(yōu)から選ぶのか、またはフレッシュな新人を発掘するのか、その動(dòng)きが注目されている。これについてチャイ氏は、「時(shí)代の流れに順応した作品にするなら、ネット上で意見を集めて、みんなが思い描く人を起用したい」とコメント。また、01年版から誕生したF4の面々も「最新版に期待を寄せている」と明かし、さらに彼らが友情出演する可能性もあると話している。

最新版については、01年版の30倍に相當(dāng)する制作費(fèi)1億6000萬元（約25億円）が注ぎ込まれるとの報(bào)道もある。今年8月、上海でのクランクインを予定している。（翻訳?編集/Mathilda）