2008年4月9日、中國東方航空（MU）のフライトが目的地を前に集団で引き返した事件で、飛行データがほとんど消失した件について中國民航局事件調(diào)査チームは、原因を「機(jī)械の故障」と説明した。新京報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

事件が起きたのは、3月31日と4月1日。雲(yún)南支社の計(jì)21便が目的地を目の前に突然引き返した。その原因についてMU事件調(diào)査チームの余國強(qiáng)（ユー?グオチアン）主任は、「マスコミは、待遇に不満を持った乗務(wù)員が『ストライキ』を起こしたと報(bào)じているが、今のところ乗務(wù)員の口からそのような事実は聞いていない」と述べた。

また、21便中15便の飛行データが完全でなかった件について、マスコミでは「証拠隠滅説」が飛び交っているが、東方航空集団の樊儒（ファン?ルー）副社長は「機(jī)械の故障」とこれを否定?！笝C(jī)械を製造した海外メーカーには、何度か連絡(luò)した。今後はバージョンアップする予定だ」と述べた。（翻訳?編集/NN）