2017年4月26日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國海洋水産部の金栄錫（キム?ヨンソク）長官は、韓國の客船「セウォル號」の海底からの引き揚(yáng)げ作業(yè)を擔(dān)當(dāng)した上海サルベージが所屬する中國交通運(yùn)輸部に感謝の手紙を送った。

金長官は「上海サルベージによるセウォル號引き揚(yáng)げ作業(yè)が完了したことについてお祝い申し上げる」とし、「約1年8カ月間、獻(xiàn)身的に努力した引き揚(yáng)げチームの苦労に、大韓民國政府と國民に代わって感謝する」と記した。

また、「海洋水産部は、セウォル號引き揚(yáng)げ成功を契機(jī)として、海運(yùn)、港灣、物流だけでなくさまざまな分野で、中國交通運(yùn)輸部との交流と協(xié)力を深め、両國間の友好が増進(jìn)することを望んでいる」と強(qiáng)調(diào)した。

上海サルベージは、韓國政府とセウォル號引き揚(yáng)げ契約を締結(jié)した後、1萬トン級のバージ船を沈沒海域に派遣して海上基地を構(gòu)築。100人近くの潛水士が船內(nèi)で寢泊りし、潮の流れが緩やかになる時(shí)期を待って水中作業(yè)に當(dāng)たった。（翻訳?編集/柳川）