2008年4月10日、中國(guó)新聞社によれば、北京市環(huán)境保護(hù)局の杜少中（ドゥ?シャオジョン）副局長(zhǎng)が10日、8月のオリンピックまでに、北京市2萬(wàn)臺(tái)以上にのぼる路線バスの大部分を排ガス規(guī)制「ユーロIII基準(zhǔn)」以上に引き上げると発表した。

【その他の寫(xiě)真】

杜副局長(zhǎng)は10日行われた記者會(huì)見(jiàn)で、北京市ではこの10年間、排ガス規(guī)制の強(qiáng)化、車両の世代交代など環(huán)境汚染対策に盡力してきたが、08年1月からは、北京全市で國(guó)IV基準(zhǔn)（ユーロIVに相當(dāng)）を、3月からは排ガスを規(guī)制する段階的な國(guó)家基準(zhǔn)を?qū)g施しており、自動(dòng)車による汚染物質(zhì)排出総量をさらに15?20％削減させると発表した。

杜副局長(zhǎng)は北京市では現(xiàn)在2萬(wàn)臺(tái)以上の路線バスが運(yùn)行されており、世界で最も路線バスの充実した都市だと話し、その93％がすでに「ユーロIII基準(zhǔn)」以上の水準(zhǔn)を達(dá)成していることを明らかにした。一部の特殊な車両を除き、オリンピック開(kāi)催までにはすべてのバスがこれ以上の水準(zhǔn)を達(dá)成し、タクシーもほぼ100％がこの水準(zhǔn)を達(dá)成できるだろうと話した。（翻訳?編集/岡田）