2017年4月26日、第70回カンヌ國際映畫祭で審査員に選ばれた中國の女優(yōu)ファン?ビンビン（范冰冰）は、これまで同映畫祭で受賞の経験はなく、個性的なドレスでレッドカーペットを飾る姿だけが目立ってきた。中國時報が伝えた。

【その他の寫真】

5月17?28日の日程で開催される第70回カンヌ國際映畫祭で、ファン?ビンビンがグランプリの「金獅子賞」を爭うコンペティション部門の審査員に選ばれた。中華圏の女優(yōu)が審査員に選ばれるのはこれで6人目となる。

この発表以降、「なぜファン?ビンビンが？」とその選出を疑問視する聲も多い。これまでに選ばれてきたコン?リー（鞏俐）、チャン?ツィイー（章子怡）、マギー?チャン（張曼玉）といった女優(yōu)たちは、國際的な舞臺できちんと実力を示して審査員の座をつかんできた。それに比べてファン?ビンビンは出演作の印象が薄いためだ。

ファン?ビンビンがこれまで出演作を攜えてカンヌに乗り込んだのは、10年に「重慶ブルース」がコンペ部門に出品された1回のみ。それ以外は協賛ブランドの招待といったような形でカンヌへ行き、中國色を強調した個性的なドレス姿を披露しては話題をさらってきた。これには中國のネット上でも、「作品もなくレッドカーペットを歩きたがる」などと、たびたび批判の聲が上がっている。

ファン?ビンビンは25日、「映畫蕓術の最高舞臺で審査員を務めることは本當に光栄であり、そして大きなプレッシャーを感じている」とコメントを発表している。（翻訳?編集/Mathilda）