2017年5月10日、韓國(guó)?東亜日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)で第19代大統(tǒng)領(lǐng)選挙の投開票が行われた9日、大統(tǒng)領(lǐng)府付近で拳銃の実弾を所持していた男が警察に逮捕されていたことが分かった。

ソウル鍾路警察署によると、米國(guó)の市民権を持つキム（28）は9日午後3時(shí)20分ごろ、大統(tǒng)領(lǐng)府付近のバス停の椅子に外國(guó)製の拳銃の実弾1発を腕時(shí)計(jì)などの所持品とともに置き、たばこを吸うためその場(chǎng)を離れたところを警察に逮捕された。

當(dāng)時(shí)、大統(tǒng)領(lǐng)府付近を警護(hù)していた警護(hù)室所屬の警察部隊(duì)員がキムの実弾を発見して捜索を開始し、大統(tǒng)領(lǐng)府付近を徘徊（はいかい）していたキムを逮捕した。

警察の取り調(diào)べに対し、キムは「米國(guó)滯在中に拳銃と実弾を所持していたが、韓國(guó)に入國(guó)する時(shí)、拳銃は持ってこなかった。米國(guó)から持ってきた車の中から実弾を発見し、持ち歩いていた」などと話しているという。警察関係者は「取り調(diào)べの結(jié)果、キムが大統(tǒng)領(lǐng)暗殺を計(jì)畫した事実はなかった」と明らかにした。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからは「恐ろしい」「最後まで油斷してはならない」「もう一度、徹底的に調(diào)べてほしい」「拳銃は他の人が持ってくることになっているのでは？」「韓國(guó)で実弾を所持している人＝犯罪を計(jì)畫している人では？もしかして警察も仲間なの？」「暗殺集団の狙撃手のにおいがする」「どうやって実弾を持ち込んだ？入國(guó)時(shí)の検査はそんなに適當(dāng)に行われているのか？」など不安の聲が広がっている。

この他「後ろにいる勢(shì)力を見つけ出して。李明博（イ?ミョンバク元大統(tǒng)領(lǐng)）が怪しい…」「あれ？樸槿恵（パク?クネ前大統(tǒng)領(lǐng)）はもうそこにはいないよ？」などのコメントもみられた。（翻訳?編集/堂本）