2017年4月27日、環(huán)球時報によると、中國國防部の楊宇軍（ヤン?ユージュン）報道官はこの日の定例記者會見で、海軍創(chuàng)設68周年記念ポスターのデザインミスについて謝罪した。

問題のポスターは今月23日の海軍創(chuàng)設記念日に合わせて國防部が発表したもので、中國の空母とともに米國の軍艦、ロシアの戦闘機があしらわれていた。これを見たネットユーザーからは批判が続出。楊報道官はこの問題について、「真摯（しんし）な謝罪」とネットユーザーらの関心に対する「心からの感謝」を表明した。記事によると、國防部が公の場で謝罪したのは初めてという。（翻訳?編集/野谷）