2017年4月27日、43歳の香港の女優(yōu)チャーリー?ヤン（楊采[女尼]）が雙子の男の子を出産したことを明らかにした。中國時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

元アイドル女優(yōu)のチャーリー?ヤンは90年代の香港映畫ブーム期に、ウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）、ツイ?ハーク（徐克）といった監(jiān)督たちの映畫に出演。金城武やニッキー?ウー（呉奇隆）ら、當(dāng)時(shí)絶大な人気を誇った若手俳優(yōu)の相手役を演じたことで知られる。

13年に一般男性の邱韶智（チウ?シャオヂー）さんと結(jié)婚し、今年1月に第一子の妊娠を発表。今月27日、香港の病院で雙子の男の子を出産したことを明らかにした。

チャーリー?ヤンはフェイスブック上で、眠っている赤ちゃん2人の寫真を投稿し、「私たちの人生にやって來てくれてありがとう」と喜びの聲を伝えている。（翻訳?編集/Mathilda）