2008年4月11日、11日付上海証券報(bào)によると、溫家寶首相は10日、中國(guó)を訪問(wèn)中のオーストラリアのラッド首相と會(huì)談し、資源エネルギー分野で長(zhǎng)期的な協(xié)力関係を築いていくことで合意した。

【その他の寫真】

両首相は、ビジネスやサービス分野での問(wèn)題を話し合う閣僚級(jí)の円卓會(huì)議創(chuàng)設(shè)や、両國(guó)間の自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）締結(jié)の早期実現(xiàn)に向けた実務(wù)的な交渉開始などでも意見(jiàn)が一致。地球溫暖化対策に関する技術(shù)協(xié)力に向けた話し合いを継続していくことも確認(rèn)した。

ラッド首相は「中國(guó)は資源エネルギーや製造分野において頼れる存在。両國(guó)の協(xié)力強(qiáng)化のためにも、FTA交渉を積極的に進(jìn)めていきたい」と述べた。（翻訳?編集/HI）