2018年3月16日、海外網(wǎng)は「臺灣の男が『蔡英文（ツァイ?インウェン）斬首』行動を発動」と題し、ある男の動きが臺灣當(dāng)局の警戒を呼んでいることを伝えた。

記事によると、中國との統(tǒng)一志向を持つ68歳のこの男は約1カ月前、フェイスブックに「全國民の敵を取り押さえたら多額の懸賞金。菜頭（ツァイトウ。大根を指す方言。蔡総統(tǒng)を指すとみられる）1本、値段は交渉可」との文章を掲載した。また、先月の春節(jié)（舊正月）には臺南市を訪れた蔡英文総統(tǒng)に大聲で退陣を要求したり、ネットに「斬首に加わることができる」という文章を投稿。當(dāng)局は「社會秩序維護(hù)法」違反として捜査を行うとの通知を男に出したが、本人は「懸賞金に関する文章を投稿したが自分は菜頭のスープが好きなだけだ。それがいけないのか？」などと反発し、當(dāng)局による言論の抑えつけだと抗議の聲を上げたという。（翻訳?編集/野谷）