2017年5月1日（現(xiàn)地時間）、米ニューヨークで「MET GALA（メットガラ） 2017」に登場した中國の女優(yōu)ヤン?ミー（楊冪）が、「まるで焼きのり」とネットユーザーにドレスを酷評されている。捜狐が伝えた。

【その他の寫真】

「ファッション界のアカデミー賞」とも言われる世界最大級のファッションイベント「MET GALA」が1日、米ニューヨークのメトロポリタン美術(shù)館で開催された。この舞臺に中國からは、人気女優(yōu)のヤン?ミー、スーパーモデルのリウ?ウェン（劉[雨/文]）らが登場した。

ヤン?ミーが著用したエレガントかつセクシーなドレスは、著名デザイナーのマイケル?コース氏が手掛けたもの。しかし、このドレスが「焼きのりにそっくり」だと、ネットユーザーからの酷評を浴びている?！讣纫暩肖ⅳ毪人激盲郡椤?、巻きずしだ」「キンパ（韓國風(fēng)のり巻き）にも見える」「世界が注目する舞臺に、わざわざこのドレスを選ぶとは…」などといった聲が上がっている。

ドレスには不満を訴えたネットユーザーだが、ヤン?ミーの美しさについてはおおむね好反応だ?！弗丧欹工吻伏cをカバーしている」「ミーミー（愛稱）は何でも著こなす」などと口々に稱賛している。（翻訳?編集/Mathilda）