2017年5月5日、韓國?中央日報など複數(shù)の韓國メディアによると、アジアサッカー連盟（AFC）は4日、韓國との試合で「旭日旗」をスタンドに掲げたサポーターの行動を防止しなかった責(zé)任を問い、J1川崎フロンターレに罰金を課したと伝えた。

先月25日に韓國京畿道（キョンギド）にある水原（スウォン）ワールドカップ競技場で開かれた2017アジアチャンピオンズリーグ（ACL）水原対川崎の試合で、川崎のサポーターが旭日旗を掲げた。AFCはこれについて差別的行為を禁止する規(guī)定等に違反するとし、川崎フロンターレに罰金1萬5000ドル（約170萬円）を課した。また、今後1年以內(nèi)に同じ事案が発生した場合、ホームで開かれるAFC主管の國際試合1試合を観客なしの狀態(tài)で行う「無観客試合」とする執(zhí)行猶予処分を決定した。

AFC規(guī)律委員會は、「人種や政治的信條などによる差別を禁止する規(guī)定に違反している不適切な行動と判斷した」とし、ホームページを通じて「川崎の応援団の行動は、相手チームに侮辱感を與えたり、政治的と認識されるスローガンを示したりする行為を禁止した懲戒規(guī)定58條65條に違反した」と説明した。

これに対して川崎側(cè)は「旭日旗は政治的、差別的行動ではなく、日本國內(nèi)では4日に開かれたJ1の浦和レッズ対鹿島アントラーズの試合でも旭日旗を使用した応援があった」と主張した。川崎フロンターレの藁科義弘社長は「私たちの立場が受け入れられなくて殘念。どのような理由でこのような決定が出たのか、AFCから聞いて今後の方針を検討する」とし、「10日以內(nèi)に処分の理由説明を要求する文書をAFCに送る計畫」と語った。

この報道に対し、韓國のネットユーザーからは「処分は當(dāng)然」「（日本側(cè)に）何が悪いのか教えねばならない」とする意見とともに、「旭日旗には戦爭のイメージがある」「その旗には軍國主義を感じる」「韓國では旭日旗が戦犯旗と呼ばれているのだ」など、旭日旗に対する否定的なコメントが寄せられた。（翻訳?編集/三田）