2017年5月8日、中國紙?華商晨報によると、中國で最近輸入不許可となった21品目のうち17品目が韓國産だった。

中國國家質(zhì)量監(jiān)督検験検疫総局が最近発表した輸入不合格となった食品や化粧品のリストには、422品目の食品と44品目の化粧品が含まれていた。

遼寧稅関ではチョコレートやインスタントラーメン、飲料品などの輸入食品21品目が検査で不合格となったが、このうち17品目が韓國からの輸入品だった。

このニュースに対し、中國のネットユーザーからは「韓國製品はすべて不合格でお願いします」「よくやった。この調(diào)子で頼む。これが中國人民の心の聲だ」「いまだに韓國と取引をしているのって誰だよ？暴露した方がいい」などのコメントが寄せられた。

一方で、「高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）を配備する前はこれらの韓國食品はみんな合格だったのだろう」「良い関係の時はすべて合格で、関係が悪化するとすべて不合格になる。これは內(nèi)側(cè)に問題があるということだ」と指摘するユーザーもいた。

この他、「輸入品に対しては厳しく検査をすべきだ。そうすることでわが國の庶民が安心して輸入食品を口にできる」「キムチも輸入禁止でよろしく」などのコメントもあった。（翻訳?編集/山中）