2008年4月7日、浙江省杭州市に開店した超個(gè)性的なレストランが、大きな注目を集めながらも、あまりにユニークすぎて客足が遠(yuǎn)のき、閑古鳥が鳴いているという。

【その他の寫真】

先月18日にオープンしたこのレストランのテーマはずばり、「監(jiān)獄」。入り口には高さ7m、幅6mの「苦」の字をかたどったイルミネーションが燦燦と輝き、內(nèi)裝は牢屋そのもので、個(gè)室には「反省室」など監(jiān)獄を髣髴とさせる名がついている?！概袥Q書」と呼ばれるメニューには、「電気警棒」「監(jiān)視裝置」「審判大會」などの料理名が並ぶ。

メニューが監(jiān)獄の中で食べる「冷や飯」を連想させるのか、はたまた威圧感のある內(nèi)裝のせいか、客はなかなか増えず、経営は思わしくないようだ。(翻訳?編集/愛玉)