日本は100年企業(yè)が多數(shù)存在する長壽企業(yè)大國であるが、日中の企業(yè)の違いは何なのか？これについて中國のビジネス関連のコミュニティサイト?経理人分享は9日、日中企業(yè)を比較したコラムを掲載した。

日本は創(chuàng)業(yè)が100年を超える企業(yè)は數(shù)萬社に上るが、中國はわずかに數(shù)社しかない。日本は匠（たくみ）の國と稱えられており、世界的に見ても優(yōu)れた技術(shù)を持つ中小企業(yè)が多く存在する。日本企業(yè)は長い目で投資を行い従業(yè)員の利益を重視していることから、短期間で大きな利益は上げられないが長期的に利益を上げ続けることが可能。こうしたことが企業(yè)の長壽化を?qū)g現(xiàn)している。

では、日中の企業(yè)の違いはどこにあるのか？まず言えることは、方向性が違うということだ。中國の多くの経営者は、利益を優(yōu)先に考えるため資金がある程度たまると事業(yè)を多元化させ広く投資を行う。一方、日本は一つのことに集中する傾向がある。以前日本に視察に行った際、現(xiàn)地の若い経営者と交流したことがある。彼の會社は家族経営で、自動車のベアリングを作る中小企業(yè)だった。なぜベアリングのみを製造しているのかを問うと、彼は「よいベアリングを作るためには多くのことを研究する必要がある。他のことに手を出す余力はない」と語っていた。

東京の中小企業(yè)関連施設(shè)に視察した際にも印象深いエピソードがある。私たち中國人視察団を案內(nèi)してくれた日本人は、「中國人はすごい。學(xué)習(xí)能力が高く、日本の後を猛追している。その圧力で日本は新たな物を作り出し、一つのことに集中し技術(shù)を磨いているのだ」と語った。一見すると中國をほめているようにも聞こえるが、私には「中國人は、適応能力は高いが、一つのことに集中することができず、他をまねることしか知らない」と言われている気がして顔が真っ赤になった。

技術(shù)に対する見方も日中で違いがある。中國は資金力にものをいわせ最新設(shè)備を競うように導(dǎo)入するが、従業(yè)員の技術(shù)力を上げるための研修には力を入れない。一方の日本は技術(shù)力を第一に考えているため、最新技術(shù)を消化するための學(xué)習(xí)には労力を惜しまない。身近な例では、カメラの扱い方が良い例かもしれない。最新式で高性能なカメラを持つ中國人は少なくないが、それを使いこなす人はごく少數(shù)だ。つまり、良い物を買うためにお金は惜しまないが、それを使いこなすために時間を費(fèi)やすことはしないということだ。

速度に対する認(rèn)識にも違いがある。中國では多くのものを犠牲にし結(jié)果をいち早く出そうとするが、日本は品質(zhì)を第一に考え時間をかけ仕事を進(jìn)める。品質(zhì)が保証された先に速さはあると思う。中身を伴わない速さは、來るのも速いが去るのも速い。中國は目先の利益に走らず、気を落ち著かせ著実に発展するべきだ。そうすれば50年後には世界に名だたる中國企業(yè)が誕生する。だが、今のように浮足立ち目先の利益ばかりを追い求めていたらいつまでも世界的な企業(yè)は生まれないだろう。（翻訳?編集/內(nèi)山）