2017年7月5日、韓國?ソウル経済によると、韓國外交部の招待により訪韓したエドワード?ブラウンスタイン（民主黨）米ニューヨーク州下院議員が元慰安婦らと面會し、「日本政府から本當(dāng)の謝罪を受けられるよう努力する」と約束した。

ブラウンスタイン議員は代表的な親韓派として知られている。第2次世界大戦當(dāng)時のナチスによるユダヤ人虐殺に強(qiáng)い関心を持っていた同議員は日本軍慰安婦についても問題意識を持ち、韓國の元慰安婦らが共同生活を送る施設(shè)「ナヌムの家」への訪問を決めたという。

5日午前にナヌムの家を訪れ、元慰安婦らと面會したブラウンスタイン議員は「私が米國の全ての政府を代表して言うことはできないが、私や周りの議員らは似たような考えを持っている」とし、「州の議會を代表する議員としてより多くの人に慰安婦問題を知らせたい」と述べた。

ブラウンスタイン議員は「2015年12月の日韓慰安婦合意に心からの謝罪がなかった」という元慰安婦らの指摘に深く共感を示したという。元慰安婦のイ?ヨンスさんは「合意は私たちの知らないところで結(jié)ばれた」とし、「韓國政府が10億円で私たちを売ったようなもので許せない」と訴えた。これに対し、ブラウンスタイン議員は「合意文書の內(nèi)容自體があいまいで具體的でなかったと聞いている」とし、「當(dāng)時の合意は適切でなかった。同僚の議員らとも同問題について話し合ってみる」と答えたという。

ブラウンスタイン議員は元慰安婦との面會の前に慰安婦歴史館を見學(xué)するなど、2時間ほどナヌムの家で過ごした。元慰安婦から希望を象徴するバッジや絵をプレゼントされた同議員は「慰安婦問題は本で知るよりも、被害者と直接會って話を聞くことが必要だと感じた。悲しみを感じるだけでなく、歴史を正す努力をしなければならない」と述べた。

この報道に、韓國のネットユーザーからは「素晴らしい人だ」「少數(shù)だろうけど、米國に人間味のある人もいるんだね。元慰安婦のために力を貸してほしい」「韓國の問題に関心を持ってくれてありがとう」などブラウンスタイン議員への稱賛や感謝のコメントが寄せられている。

また、韓國の議員に向けて「彼を見習(xí)うべき」「米國の下院議員も一生懸命活動してくれているというのに、何をしている？ため息しか出ない」などと指摘する聲や、「たった10億円で合意した政府が許せない」「樸槿恵（パク?クネ前大統(tǒng)領(lǐng)）は見ているか？外國人の方が真剣に慰安婦問題を考えてくれている」など日韓合意を結(jié)んだ樸槿恵政府に対する批判的なコメントも。

そのほか「日本政府がいくら証拠をなくし、歪曲（わいきょく）しようとしても無駄。どんどん新しい証拠が見つかっている」「（元慰安婦の）おばあさんらの青春の魂と人生は日本が數(shù)萬回謝罪しても取り戻せない」などと主張する聲や、「被害者が1人でも多く生きている間に謝罪を受け、問題が解決されますように」と願う聲もみられた。

一方で「本當(dāng)の謝罪とうその謝罪をどう見分けるの？」と疑問を投げかけるネットユーザーや、「本當(dāng)の謝罪を受けたければ放っておけ。謝罪は強(qiáng)要して受けるものじゃない。それよりも國力を強(qiáng)化するべき」と訴えるユーザー、「慰安婦問題も米國の力を借りなければ解決できないの？」と嘆くユーザーもいた。（翻訳?編集/堂本）