「衝動(dòng)買い」してしまう人は、実際には必要でない物を買ってしまうことが多い。そして、返品できる期間をとっくに過ぎてホコリをかぶっている物がたくさんあるという人も多いだろう。そのような物はどのように処理したらいいのだろう？誰かにあげればいいのだろうか？それとも捨ててしまえばいいのだろうか？その答えは、どちらも「NO」で、今は多くの人が「フリマアプリ」を活用している。工人日報(bào)が報(bào)じた。

「フリマアプリ」と言っても、中古品売買は今に始まったわけではなく、インターネットが登場してからさまざまなサイトに書き込みをして、家にある使わなくなった物を売る人が多くいた。近年は、アプリが急速に発展し、各種「フリマアプリ」が続々と登場している。取材では、現(xiàn)在中國で大人気のフリマプラットフォームが10數(shù)社あり、ほとんどがアプリを活用していることが分かった。

「2016シェアリングエコノミー発展報(bào)告」の統(tǒng)計(jì)によると、16年、中國の中古品市場の規(guī)模は4000億元(約6億6000萬円)に達(dá)している。同市場には巨大なポテンシャルがあるため、騰訊(テンセント)はクラシファイド広告サービスを提供する 58．com 傘下の「転転」と連攜し、阿里巴巴（アリババ）は専用のプラットフォーム「●魚」（●＝門がまえに月）を立ち上げるなど、中古品売買の分野に大きな力を入れている。あまり目立たないように見えるプラットフォームだが、現(xiàn)在はインターネットサービスの大手が競って進(jìn)出する分野になっている。

ある業(yè)界関係者によると、生活のリズムが早くなったため、物品の入れ替わりも速くなっているという。そして、中古品売買により、ホコリをかぶっていた物がよみがえり、オンラインというルートが中古品取引市場の規(guī)模を一層拡大させている。シェアリングエコノミーが大人気になっているのを背景に、特にインターネットサービスの大手が參入したことで、中古品取引市場の前途は明るくなってきており、その爆発的成長は確実なものになっている。

取材では、自動(dòng)車やスマホ/パソコンなどの3Cデジタル、事務(wù)用品、家電?家具、マタニティ?ベビーグッズ、服、アクセサリー、スキンケアアイテム、CD、DVD、本、雑誌、さらには投資型の蕓術(shù)収藏品など、売買されている中古品の種類はバラエティに富んでいることが分かった。

「環(huán)境保護(hù)」や「リサイクル」などの理念も発展し、中古品売買は若者の間で「オシャレ」なライフスタイルの一部となっている?！杠炣灐工谓y(tǒng)計(jì)によると、16年下半期は、アクティブユーザーの數(shù)が上半期に比べて220％増加し、ユーザー総數(shù)も300％増加した。ユーザーの年齢層を見ると、18-30歳が全體の8割以上を占めている?！?0後(1990年代生まれ)のシェアリングエコノミー消費(fèi)報(bào)告」は、「90後」が「●魚」のユーザーの半數(shù)を占めている?！?0後」は人數(shù)が多いだけでなく、やり取りも活発。特に「95後(1995年から1999年生まれ)」のやり取りが際立っている。

その他、中古品を探すのは數(shù)年前のように「安い物を探す」ためだけではなくなっており、「シェア」、「共感」などが重要な要素となり、「コミュニティ」がユーザー同士を繋いでいる。例えば、「●魚」のアプリは場所や趣味などに基づいて、中古品を探せるようになっている。公開されている統(tǒng)計(jì)によると、このような「コミュニティ」が16年9月末の時(shí)點(diǎn)で、すでに30萬を超えているという。

中古品売買というのは元々「シェア」の一種。売買そのものに注目しているにしても、「コミュニテ?！攻攻骏ぅ毪酥丐蛑盲い皮い毪摔筏皮?、多くのユーザーがその主役となっていることは明らかだ。同分野に流れてくる資本も、この金のなる木である「ユーザー」が目當(dāng)てだ。

多くのユーザーという基礎(chǔ)ができると、「中古品売買」のほかにも目を向けることができるようになる?！浮耵~」を例にすると、現(xiàn)在、オークション內(nèi)容が司法や公共バス、稅関、ぜいたく品、蕓術(shù)品などの分野に広がっており、中國最大のオークションプラットフォームに成長している。その他、ユーザーは「●魚」を利用して家を借りたり、知識(shí)や技術(shù)をシェアしたりすることもできる。

ある業(yè)界関係者は、中古品の分野は一つの會(huì)社となり、その會(huì)社の評価価値や取引の規(guī)模は、中國のeコマースの分野において2位にランクインするようになるだろうと予測している。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集KN）