2017年9月11日、訪韓したドイツのシュレーダー前首相が、韓國政府が推し進める元慰安婦のノーベル平和賞候補への推薦を支持した。韓國日報などが報じた。

シュレーダー氏は11日、元慰安婦とその支援者らが共同生活する京畿道（キョンギド）広州（クァンジュ）市の「ナヌムの家」を訪問、李容洙（イ?ヨンス）さん（89）ら元慰安婦4人と面會し、「（韓國）國會が慰安婦被害者のおばあさんたちをノーベル平和賞候補に推薦しようとしていると聞いた」と話した。

また、「戦爭という悲慘な歴史の中で女性たちが犠牲になったという事実が胸に痛い。人権回復(fù)のため、過去の歴史ではなく未來の歴史をつづっておられるおばあさんたちは、ノーベル平和賞（受賞）の資格が十分にある」と強調(diào)した。さらに「おばあさんたちは、復(fù)讐（ふくしゅう）と憎悪からではなく、日本が歴史的に犯したことを認(rèn)めることを望んでいると聞いた」とし、日本に対し「おばあさんたちが生きているうちに勇気を出して謝罪することを願う」と促した。

今回のシュレーダー氏のナヌムの家訪問は、氏の著書『ゲアハルト?シュレーダー自伝?文明國への帰還』出版を機に行われた。同書には、自身の首相在任時代、ドイツが行った蠻行を謝罪し「記憶?責(zé)任?未來」財団を設(shè)立して、被害賠償の先頭に立った記録などが盛り込まれているという。

この報道には韓國のネットユーザーから多數(shù)のコメントが寄せられているが、內(nèi)容をみると、ドイツと比較して日本を批判するものが大半を占めている。コメント欄には、「安倍（晉三首相）よ、シュレーダー前首相の姿を見て學(xué)べ」「本當(dāng)にここに來るべき日本の首相は來ないのに」「過去の過ちから學(xué)び発展する國と、そうでない國との違いが感じられる」「これがドイツと日本の違い」「ナヌムの家訪問は日本への政治的なメッセージだな」「過去を反省することを知っている勇気ある國と、そうでない國との違い」など、厳しい聲が並んだ。（翻訳?編集/三田）