2017年5月10日、韓國(guó)?電子新聞によると、韓國(guó)のディスプレイ裝備産業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力が日本はもちろん、中國(guó)にも劣っていることが分かった。韓國(guó)は世界のディスプレイ市場(chǎng)1位を誇る國(guó)であるが、後方連関産業(yè)では日本に追いつけないばかりか、中國(guó)に追い抜かれる危機(jī)に陥っているという。

韓國(guó)ディスプレイ産業(yè)協(xié)會(huì)が調(diào)査した2017年1?3月の國(guó)別の中國(guó)パネル企業(yè)の裝備受注結(jié)果によると、日本の裝備企業(yè)が全體の発注額の51％を占めた。中國(guó)の裝備企業(yè)は15．76％の受注額を記録し、14．02％の韓國(guó)を上回った。

これを受け、同協(xié)會(huì)のイ?ヨンギュ中國(guó)協(xié)力センター長(zhǎng)は「日本の裝備企業(yè)が安定した強(qiáng)さを見(jiàn)せる中、中國(guó)の裝備企業(yè)が新たに成長(zhǎng)を遂げている」と説明し、「多くの韓國(guó)裝備企業(yè)が主要な前工程裝備市場(chǎng)に進(jìn)出したが、日本の裝備に対する中國(guó)の選好度が高い上、中國(guó)政府や現(xiàn)地のパネル製造會(huì)社が裝備の國(guó)産化を進(jìn)めているため、韓國(guó)企業(yè)との競(jìng)爭(zhēng)はますます激しくなるだろう」と述べた。裝備企業(yè)関係者は「中國(guó)は技術(shù)の難易度が高くない分野を中心に裝備の國(guó)産化を進(jìn)めている。また、參與する企業(yè)もまだ少ないため、今すぐに韓國(guó)の企業(yè)に脅威をもたらすレベルではない」とし、「韓國(guó)の課題は世界屈指の企業(yè)と競(jìng)爭(zhēng)しつつ、後発企業(yè)が短期間で追いつけないよう高付加価値を中心に技術(shù)力を高め、規(guī)模の経済を備えること」と指摘した。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからは「安い労働力だけに依存しようとする韓國(guó)の後進(jìn)國(guó)的な企業(yè)マインドがもたらした結(jié)果」「韓國(guó)は基礎(chǔ)科學(xué)に忠実でないから」「正直、設(shè)備や裝備、技術(shù)力は日本の3分の1の水準(zhǔn)」「半導(dǎo)體の裝備も日本を超えることができない」「半導(dǎo)體も同じ。まずは日本製の裝備を持ち込み、廉価な韓國(guó)の電気料で生産し価格競(jìng)爭(zhēng)で楽をするという構(gòu)造」「韓國(guó)はいつも日中のサンドイッチだ」などと嘆く聲が多く寄せられている。

そのほか、「數(shù)年後にディスプレイ市場(chǎng)が中國(guó)に占領(lǐng)されることは明らか」「中國(guó)に半導(dǎo)體の技術(shù)を売った産業(yè)スパイを捕まえてくれ」「第4次産業(yè)時(shí)代は創(chuàng)意性が最も大きな寶になる。新技術(shù)の開(kāi)発が生き殘る道だが、専門(mén)の人材はほとんど韓國(guó)から出て行ってしまった」などと指摘する聲もみられた。（翻訳?編集/堂本）