Record China 2017年5月15日(月) 9時(shí)10分
拡大
13日、中國(guó)版ツイッター?微博で、お茶好きの人は昇進(jìn)しやすいとの調(diào)査結(jié)果について紹介する投稿があった。これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫(xiě)真は中國(guó)茶。
2017年5月13日、中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)で、お茶好きの人は昇進(jìn)しやすいとの調(diào)査結(jié)果について紹介する投稿があった。
日本でこのほど実施された20歳から60歳までの會(huì)社員1000人を?qū)澫螭趣筏渴袌?chǎng)調(diào)査の結(jié)果、お酒が好きな人で「仕事中にストレスを感じることがある」と答えた人は全體の65%に上ったが、お茶好きの人は、この割合が10%低かった。
また、研究の結(jié)果、お茶好きの人には「集中力がある」、「効率的」、「品質(zhì)を重視する」、「ストレス対処にたけている」などの共通した特徴が見(jiàn)られることが分かった。これらの長(zhǎng)所ゆえに、お茶好きの人が職場(chǎng)で昇進(jìn)する可能性が高いのだという。
これに対し、中國(guó)のネットユーザーから「なんだか科學(xué)的な根拠はないような気がする」、「でも多くの場(chǎng)合、酒を飲まないわけにはいかない」、「でも酒が飲める人の方が昇進(jìn)はもっと早い」などの反論が寄せられた。
また、「30年間お茶を飲み続けているけど、いまだに平社員なのですが」、「ストレスが大きいから酒を飲むのであって、気分が良ければお茶を味わうものだ」との意見(jiàn)もあり、この結(jié)果には納得がいかないようである。
しかし、「俺は酒も飲むしお茶も飲む。どうりでずっと中間なわけだ」と妙に納得するユーザーや、「今からお茶を飲み始めればいいですかね」、「ミルクティーでもいいのかな?」など試してみようというコメントも少なからず寄せられた。(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見(jiàn)る
フライメディア
2017/3/28
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2017/2/22
Record China
2016/7/16
2016/6/30
2016/6/22
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る