Record China 2008年4月16日(水) 11時9分
拡大
15日、映畫「功夫之王」の記者會見が行われ、主演のジャッキー?チェン、ジェット?リーはじめ、ロブ?ミンコフ監(jiān)督、武術指導のユエン?ウーピン監(jiān)督らが出席した。
(1 / 10 枚)
2008年4月15日、映畫「功夫之王」の記者會見が北京で行われ、主演のジャッキー?チェン(成龍)、ジェット?リー(李連傑)はじめ、ロブ?ミンコフ監(jiān)督、リー?ビンビン(李冰冰)、リウ?イーフェイ(劉亦菲)、武術指導のユエン?ウーピン(袁和平)監(jiān)督が出席した。搜狐網が伝えた。
【その他の寫真】
映畫で「アクション対決」という20年越しの念願をかなえたジャッキーとジェット。撮影ではスタントを一切使用せず、リハーサルなしのぶっつけ本番もあったという。2人のカンフーの呼吸はピッタリだったが、あまりの絶好調ぶりに、「『アクションが早すぎる!』って、ユエン監(jiān)督にダメ出しされたよ」とジャッキーは笑顔で話していた。
原題の「功夫之王」は「カンフー王」の意味だが、2人のうちどちらが本物の「王様」なのか聞かれたユエン監(jiān)督は、「もちろん2人とも。僕はただの使用人」と即答。これを聞いたジェットは「王様はユエン監(jiān)督だよ。彼がOKを出してくれないと、僕とジャッキーは永遠にカンフーを続けなきゃいけないからね」と話し、周囲を爆笑させていた。
今作が初共演の2人だが、「実は陰でコッソリと腕比べをしている」という噂も。これについてジャッキーは、「僕らは合わせて100歳だよ。もう競爭することなんか何もないよ」と大笑い。一方のジェットは、「彼はいつまでも若いし、體力もバッチリ。僕もまだまだ頑張って追いつかないとね」と話していた。
「功夫之王」は、16日に北京?朝陽公園でプレミア上映會を開催。18日からは、北米地區(qū)で封切りが予定されている。(翻訳?編集/Mathilda)
この記事のコメントを見る
Record China
2008/3/30
2008/4/10
2008/4/15
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る