2008年4月14日、山東省栄成（ロンチョン）市はこのほど中國―韓國間を結ぶ最短の國際航路が開通したと発表。所要時間はわずか12時間だという。新華ネットが伝えた。

【その他の寫真】

栄成市石島港―韓國群山港間を運航する初のフェリー“石島號”が乗客200人と貨物60個を積み石島港から群山港へ入港し、同路線は正式に開通した。石島號の旅客定員は750人、週に3往復する。

群山港は韓國の全羅北道西部に位置し、黃海と栄成市を対岸に臨む。一方、栄成市はこれまでも韓國の平?jīng)g市、仁川市を結ぶ國際旅客貨物航路2本、ロシア、東南アジアなど各國?地域を結ぶ國際貨物航路10本を開設している。（翻訳?編集/汪葉月）