2008年4月15日、中國(guó)新聞社によると、中坤集団(グループ)の黃怒波（ホアン?ヌーボー）董事長(zhǎng)が北京大學(xué)に時(shí)価1億元（約14億円）相當(dāng)の土地を寄贈(zèng)し、北京大學(xué)中坤教育基金が設(shè)立されるという。同大學(xué)に土地が寄贈(zèng)されたのはこれが初めて。OBによる最大額の寄贈(zèng)となった。

【その他の寫真】

黃氏は15日、北京大と寄贈(zèng)協(xié)議に署名し、時(shí)価1億元相當(dāng)の北京市大鐘寺國(guó)際広場(chǎng)の土地を寄贈(zèng)した。協(xié)議によると、これを基に人文學(xué)科で「教師奨勵(lì)基金」「學(xué)生奨學(xué)金」「海外交流基金」などを設(shè)立し、世界一流の學(xué)者を獲得?育成し、優(yōu)秀な學(xué)生には資金援助による能力開発をサポートしていく。また、海外留學(xué)の學(xué)資を提供し、國(guó)際的な視野と想像力を身につける學(xué)生の養(yǎng)成に充てるという。

寄贈(zèng)式典に出席した中國(guó)教育部元副部長(zhǎng)で中國(guó)教育発展基金會(huì)理事長(zhǎng)の張保慶（ジャン?バオチン）氏は、「中國(guó)教育界が直面する最大の問題の1つは投資不足」と述べ、中國(guó)企業(yè)家に教育事業(yè)への支援を要請(qǐng)した。北京大學(xué)學(xué)長(zhǎng)によると、同大學(xué)へ1000萬(wàn)元（約1億4000萬(wàn)円）以上寄付したOBは26人いるという。

なお、今回の寄贈(zèng)者である黃氏は北京大學(xué)中文科を卒業(yè)、企業(yè)家であると同時(shí)に詩(shī)人でもある。1995年に中坤投資集団有限公司を設(shè)立して以來(lái)、公益活動(dòng)に積極的に參加し、これまでの寄付金は総額約2億元（約28億円）に達(dá)する。08年の慈善ランキングでは12位に登場(chǎng)した。（翻訳?編集/汪葉月）