2008年4月15日、中國外交部の姜瑜（ジアン?ユー）報道官は記者會見で、米CNNキャスターのジャック?キャファティ氏による対中非難発言に対し、撤回と謝罪を要求するとコメントした。中國新聞ネットが伝えた。

【その他の寫真】

姜報道官は、北京五輪聖火リレーがサンフランシスコを通過する模様をCNNが中継した際、キャファティ氏が「中國製品はゴミ」「中國人は過去50年間、暴徒と強盜の集団だった」と述べたことに対し、「中國側(cè)は驚愕と強い抗議の意を表す」とコメントした。

続けて、「キャファティ氏はキャスターとしての職業(yè)道徳と人としての良識に背き、マイクを通じて中國人を敵視する発言をした」と指摘、「世界中の中國人や正義を守る人々は非常に憤慨しており、CNNとキャファティ氏に対し、発言の撤回と謝罪を要求する」と述べた。（翻訳?編集/NN）