2017年8月1日、環(huán)球時報によると、獨ディ?ヴェルト紙はドイツの國有企業(yè)が中國のパスポート製造業(yè)務から手を引くことになったと伝えた。

ドイツの國有企業(yè)?ドイツ連邦印刷會社は中國企業(yè)との合弁によって中國のパスポートや通行証など數(shù)十種類の身分証明書を製造していたが、所有していた合弁會社の株式25％を売卻し、16年続いた合弁企業(yè)の経営から撤退したという。

撤退の理由は2017年5月までとされていた提攜の契約期間が満了したためとされるが、中國では関連法規(guī)の新たな制定で外國資本の參加する企業(yè)や外國のホールディング會社が管理する企業(yè)は國家安全に関わる製品の生産には參加できなくなった。

ドイツ連邦印刷會社は既存の合弁會社では提攜の延長が困難となったことを明かしている。同社は當初、提攜を25年続ける予定だったという。ドイツのネットユーザーからは、「中國のパスポートがこんなに長い間ドイツ製だったとは！」と驚きの聲が上がっている。

一方、中國のネットユーザーからは「単に契約期間が終わっただけのこと」「外交旅券には重要な個人情報があるのに、外國で作っていたことこそおかしい」などのコメントが書き込まれている。（翻訳?編集/岡田）