2017年5月18日、第70回カンヌ國際映畫祭のレッドカーペットで最も注目された華人女優(yōu)は、審査員を務(wù)めるファン?ビンビン（范冰冰）ではなく、世界的に知名度の高いあの名アクション女優(yōu)だった。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

17日に開幕したカンヌ國際映畫祭では、今年も中華圏から人気スターたちがレッドカーペットに登場した。中國で特に注目されたのは、今年初めてコンペティション部門の審査員に起用された女優(yōu)のファン?ビンビン。しかし、現(xiàn)地で公式のライブ中継に最も長くその姿が映り、単獨インタビューまで受けたのは、マレーシア出身の女優(yōu)ミシェル?ヨー(楊紫瓊)だった。

ミシェル?ヨーは「ポリス?ストーリー」などで、美貌と実力を兼ね備えたアクション女優(yōu)として人気を集め、「007 トゥモロー?ネバー?ダイ」ではボンドガールを演じた。近年では「The Lady アウンサンスーチー ひき裂かれた愛」や「グリーン?デスティニー」続編などの話題作が相次ぎ、世界的にも知名度が高い。

米俳優(yōu)ウィル?スミスらと並び、名譽ある審査員を務(wù)めるファン?ビンビンだが、公式のライブ中継では審査員団の1人としてその姿が見られただけ。単獨でカメラに捉えられることはなく、ミシェル?ヨーに完敗といった形だ。(翻訳?編集/Mathilda)