2017年5月24日、米軍の高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）の韓國配備に反対する中國當(dāng)局による韓國製品の通関検査への制裁が、すでに解除されていたことが分かった。韓國KBSワールドラジオの中國語ニュースサイトが伝えた。

韓國農(nóng)水産食品流通公社と大韓貿(mào)易投資振興公社中國本部が24日明らかにした。今月中旬に中國稅関の韓國産食品に対する通関検査の検査率がTHAAD配備前の水準(zhǔn)に戻り、韓國企業(yè)の輸出が円滑になったという。

韓國がTHAAD受け入れを決めた昨年7月以降、中國稅関の韓國産食品に対する通関検査が強化され、間接的な方式で韓國製品の対中輸出に制裁が加えられていた。だが文在寅（ムン?ジェイン）新政府の発足後、中國は韓國産食品に対する通関手続きを段階的に緩め、現(xiàn)在は以前の水準(zhǔn)に戻っている。（翻訳?編集/柳川）