このほど、中國(guó)の動(dòng)畫(huà)サイト?陽(yáng)光寛頻網(wǎng)に、日本の街の風(fēng)景を紹介した動(dòng)畫(huà)が掲載され、その様子にネットユーザーから稱賛の聲が寄せられている。

動(dòng)畫(huà)は、日本を旅行した中國(guó)人が都內(nèi)の商店街近辺を歩きながら撮影したもので、人々や街の様子をテロップで紹介している。中國(guó)のネット上では、同様の動(dòng)畫(huà)は數(shù)多く投稿されていて、この動(dòng)畫(huà)も日本の道路の清潔さに言及するなど、お決まりの內(nèi)容なのだが、ただ一つ目新しいのは、信號(hào)待ちをしている自転車の位置について言及していることだ。

撮影者は路地で信號(hào)待ちをしている2臺(tái)の自転車が、橫ではなく縦に並んでいる様子を映しながら、「赤信號(hào)を待っているところ。2人の位置に注目。すごいですね」と紹介している。ほかの歩行者や自動(dòng)車の通行を妨げないように、との配慮に感心しているようだ。

この動(dòng)畫(huà)は投稿から3日ほどで8萬(wàn)回以上再生され、2500件以上のコメントが付いている。ネットユーザーからは、「中國(guó)人なら、3人だろうが4人だろうが橫に並ぶ。後ろの人が通れるかどうかなんて気にしない」「法律や罰則ではなく、伝統(tǒng)的な教育でこれをなし得ているのがすごい。中國(guó)とは真逆」「いろんな國(guó)にいったけど、社會(huì)秩序を順守するという點(diǎn)では日本が圧倒的」「死ぬ前に日本にだけは一度行った方がいい」など、高く評(píng)価する聲が聞かれた。

このほか、「恥が習(xí)慣を形成するんだ。日本では列に並ばないと他人から笑われるが、中國(guó)ではまじめに列に並ぶと笑われる」「日本人の恐ろしさは経済では西洋に學(xué)び、文化では中國(guó)の伝統(tǒng)を守り続けていること。中國(guó)は経済では西洋に學(xué)ばず、自國(guó)の伝統(tǒng)文化の真髄は捨て去ってしまった」などと、自國(guó)と比較するコメントも少なくなかった。（翻訳?編集/北田）