2017年5月26日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、14年4月16日に韓國南西部の珍島沖で沈沒し、今年3月に引き揚(yáng)げられた旅客船セウォル號の船內(nèi)から発見された攜帯電話2臺のデータが復(fù)舊した。データは完全に近い狀態(tài)で復(fù)舊されたため、沈沒當(dāng)時(shí)の狀況を知る手掛かりになると期待されている。

セウォル號船體調(diào)査委員會の第1小委員會は26日午前、セウォル號船內(nèi)で発見され、復(fù)舊された攜帯電話2臺に関する報(bào)告書を公開した。犠牲者Aさんの攜帯電話では連絡(luò)先（255件）、通話記録（4142件）、メール（2952件）、無料通信アプリのメッセージ（3萬1895件）、寫真（14萬2162枚）、動畫（8件）、音聲（409件）のデータが復(fù)舊した。同攜帯電話は14年4月16日午前10時(shí)1分まで正常に作動していた。沈沒當(dāng)時(shí)の攜帯電話の位置を確認(rèn)すれば、當(dāng)該區(qū)域の沈沒時(shí)刻を推定する決定的な根拠になるとみられている。

Aさんは午前9時(shí)29分までメッセージを確認(rèn)していた。その後は攜帯電話を紛失したか、攜帯電話から離れた可能性が高いという。未読のまま殘っていた受信メッセージには「必ず連絡(luò)して」「海洋警察が警備艇を投入したって。死んではだめ。必ず生きていて」「ヘリコプターに乗った？」などの內(nèi)容が書かれており、當(dāng)時(shí)の緊迫した狀況がうかがえる。午前10時(shí)1分に最後に受信したメッセージは「出てきた？他の人の攜帯からでも連絡(luò)して」だったという。

もう1つの攜帯電話では連絡(luò)先（516件）、通話記録（8466件）、メール（5002件）、無料通信アプリのメッセージ（4萬1646件）、寫真（32萬3729枚）、動畫（583件）、音聲（1422件）のデータが復(fù)舊。同攜帯電話は14年4月16日午前9時(shí)47分まで正常に作動していた。

この報(bào)道に、韓國のネットユーザーからは「胸が苦しい」「助かったはずの命だ」「どんなに怖かっただろう？涙が止まらない」など悲しみのコメントが多く寄せられている。

そのほか「同じようなことが二度と繰り返されてはならない」「必ず真実を明らかにしてほしい」と訴える聲や、「緊迫した狀況の中、樸槿恵（パク?クネ前大統(tǒng)領(lǐng)）は何をしていた？」「樸槿恵が悪魔に見えてきた」「樸槿恵一味は法で裁いてはいけない。國民の情緒で人民裁判をするべき」など慘事當(dāng)時(shí)の大統(tǒng)領(lǐng)らに対する批判の聲も寄せられている。（翻訳?編集/堂本）