2017年5月30日、韓國(guó)?亜洲経済は、在韓米軍への高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）配備に反発する中國(guó)の報(bào)復(fù)措置の対象となっているスーパー大手「ロッテマート」について、「中國(guó)での業(yè)績(jī)低迷は深刻で、店舗を大量に閉鎖して身軽になる『ダイエット』する可能性がある」とした。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

韓國(guó)の業(yè)界関係者によると、ロッテマートは赤字が長(zhǎng)期化すれば20?30店舗を売卻する計(jì)畫という。しかし、ロッテマート関係者はこれを否定?！附瘠韦趣长淼昱nを売る予定はない。中國(guó)事業(yè)の経営効率を上げるため、毎年構(gòu)造調(diào)整を進(jìn)めている」と述べた。

報(bào)道によると、中國(guó)國(guó)內(nèi)のロッテマートの9割にあたる74店舗が今も営業(yè)中止中。さらに13店舗が自主的に営業(yè)を中止。正常に店を開けているのは12店舗にとどまるというが、いずれも客が來ず閑古鳥が鳴く狀態(tài)だ。

ロッテマートが店舗売卻に踏み切るとすれば、恒常的に赤字の店が対象になるとみられる。08年の中國(guó)進(jìn)出以降、経営難が続いており、15年には1480億ウォンの赤字を出している。

ロッテマートの経営悪化について、中國(guó)外交部は繰り返し「中國(guó)の権益に合致する外國(guó)企業(yè)のみ尊重し、保護(hù)する」と表明している。（翻訳?編集/大宮）