2017年5月30日、米華字メディアの多維新聞によると、アジア太平洋地域を中心とした國防関係者らが安全保障問題について意見交換するアジア安全保障會議（シャングリラ?ダイアローグ）の開幕を控え、米海軍の艦船が中國が実効支配する南シナ海の南沙（英語名：スプラトリー）諸島付近を航行するなど、南シナ海情勢に注目が集まる中、米共和黨重鎮(zhèn)のマケイン上院軍事委員長が中國を非難する発言を行った。

英紙フィナンシャル?タイムズによると、マケイン氏は30日、オーストラリアでスピーチし、中國はまるで「いじめっ子」のように近隣諸國を脅かしていると述べた。

マケイン氏は「難しい課題なのは、中國がより豊かで強(qiáng)大になったため、いじめっ子のように行動していることだ」と指摘。「中國は國際法に根拠がない広大な領(lǐng)土を主張している。そして、近隣諸國を脅かす道具として投資を利用している」「中國は外國企業(yè)が中國國內(nèi)でより公平に競爭できるような経済のさらなる開放を拒否している」「中國は他の國々の知的財(cái)産を盜んでいる」などと非難した。

またオーストラリアがこれまで、南沙諸島の海域に艦艇を進(jìn)入させる米軍の「航行の自由作戦」に參加してこなかったことについて、「キャンベラは米國に加わるべきだ」と提案した。（翻訳?編集/柳川）