2017年6月1日、人民網(wǎng)によると、中國浙江省寧波市の検疫當(dāng)局はこのほど日本から輸出された子ども用食器のサンプリング検査を行い、品質(zhì)不合格となった計220セットを返送処分にした。

問題が見つかったのは子ども用ナイフとフォーク、離乳食用はさみで、國の基準を超えるアクリロニトリルモノマーが含まれていた。當(dāng)局関係者の話によると、日本など先進諸國から輸入された子ども用食器は中國の親たちの間で人気が高く、獨特の工夫やアニメキャラクターをあしらったデザインが消費者に受けているという。

記事は「寧波検疫當(dāng)局が今年1?4月に見つけた『食品接觸産品』の安全衛(wèi)生不合格は4ロットに上り、このうちの3ロットは日本からの輸出だった」とも伝えている。（翻訳?編集/野谷）