2017年6月1日、韓國(guó)から日本に金塊30キロを密輸しようとしたとして韓國(guó)人の女ら5人が逮捕された事件が韓國(guó)でも複數(shù)のメディアで報(bào)じられた。

日韓の報(bào)道によると、逮捕されたのは、愛知県內(nèi)に住む40?70代の韓國(guó)國(guó)籍の女4人と日本人の女1人。昨年12月、ソウル仁川（インチョン）國(guó)際空港から服の下に金塊を隠し愛知?中部國(guó)際空港行きの航空機(jī)に搭乗、日本に入國(guó)しようとして空港の稅関で摘発された。密輸しようとした金塊は合わせて30キロ、金額にして約1億3000萬(wàn)円相當(dāng)という。

警察は、金塊を持ち込む際に賦課される消費(fèi)稅約1000萬(wàn)円の支払いを逃れるため女らが密輸を試みたとみている。警察はまた女らを関稅法および消費(fèi)稅法違反容疑などで逮捕、5人に密輸を指示していた別の女が韓國(guó)にいるとみて國(guó)際指名手配する方針だ。

逮捕された女らは警察の取り調(diào)べで、3年前から8回にわたって金塊の密輸を行ったと供述し、「韓國(guó)旅行にも行けるし小遣い稼ぎもできるアルバイトだと思っていた」と話しているという。

日本では先月24日にも、金塊數(shù)キロを日本に密輸しようとした容疑で韓國(guó)人の男ら4人が逮捕されている。

韓國(guó)でこのニュースの扱いは大きなものではなく、ネットユーザーからのコメントも少數(shù)ではあるが、「國(guó)の恥だ」「韓國(guó)のおばちゃんがまた問(wèn)題を？いいかげんにして」「仁川空港は何してたんだ？自動(dòng)ドアかよ？まったくみっともない」といった聲が目立つ。

また、「韓國(guó)女は日本ですでに娼婦イメージが付いているのに、今度は密輸って…」「『韓國(guó)人含む5人逮捕』と報(bào)じるだけで、日本では“嫌韓”のいい素材になる」など懸念を示すコメントも。

さらに「昨日今日、日本に入國(guó)する韓國(guó)人は『身體検査』をされて大変だったらしい」といった報(bào)告、「仁川で捕まえればその金塊は韓國(guó)の國(guó)庫(kù)に入ったはずなのに」と悔しがるような聲もあった。（翻訳?編集/吉金）