2008年4月18日、翌日にソロコンサートを控えたジェイ?チョウ（周杰倫）が、江蘇省?南京市內(nèi)のホテルで発表記者會見を開いた。揚(yáng)子晩報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

映畫「王妃の紋章」のテーマソング「菊花臺」が大ヒットしたジェイだが、題名の「菊花臺」が南京市內(nèi)にあるのを「今回初めて知った」という。中國風(fēng)アレンジの楽曲にこだわりを持つジェイは、今回の古都?南京への旅で、「名跡に觸れてインスピレーションを刺激したい」と話している。

このところ、戀の噂がサッパリ伝わって來ないジェイは、記者の質(zhì)問に「獨(dú)り身の方が、霊感が働くからいい」とさり気なく回答。ジェイ自ら話題の矛先を未來の結(jié)婚へと移し、「今は仕事に全力投球して、40歳くらいにはいい父親になりたい。子供たちには楽器を勉強(qiáng)させて、ファミリーでコンサートを開きたい」と話していた。

監(jiān)督デビュー作「不能説的秘密」、主演映畫「カンフーダンク」など、最近は映畫にも力を入れているジェイ。「不能説的秘密」は、ヒットメーカーのフォン•シャオ ガン（馮小剛）監(jiān)督から酷評を受けたが、「率直な意見はうれしい。彼の作品は大好きで、尊敬する監(jiān)督の1人。次回作はほめられるよう頑張りたい」と前向きに話していた。（翻訳?編集/Mathilda）