トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が仕掛ける“関稅戦爭(zhēng)”日本への影響は? WHO脫退なぜ? 國(guó)籍の出生地主義廃止は違憲?【Nスタ解説】 01-23 21:46
U17アジアカップの組み合わせ決定! 連覇目指すU-17日本代表はオーストラリア、ベトナム、UAEと同居 01-23 21:47
湖北省?三峽庫(kù)區(qū)初の新エネルギーを動(dòng)力としたRORO船が進(jìn)水―中國(guó) 01-23 21:42
マカオ教育當(dāng)局が2027年の國(guó)際數(shù)學(xué)?理科教育動(dòng)向調(diào)査開(kāi)始セレモニー開(kāi)催 01-23 21:18
線(xiàn)路に進(jìn)入、道路に三腳立てて撮影も…「だめだ、迷惑」マナー違反に住民困惑、オーバーツーリズムが深刻化「満足度と住民の負(fù)擔(dān)感のバランスが大切」 01-23 21:15
タイ首相、AIで中國(guó)語(yǔ)メッセージ「観光客の安全を保証します」ー中國(guó)メディア 01-23 21:12
まちなかbizしょく堂 區(qū)內(nèi)3店舗が食事提供 子どもたちに安価で 01-23 21:07
「班列スーパー」で輸入年越し用品を購(gòu)入 中國(guó)河南省 01-23 21:07
北京の長(zhǎng)安街、赤いちょうちんと中國(guó)結(jié)びで春節(jié)ムード 01-23 21:05
臺(tái)灣発のサイコスリラーアドベンチャー「Recall: Empty Wishes」の配信日が2月13日に決定!告知トレーラーが公開(kāi) 01-23 20:58

日本の若者「お金をためたい!」、節(jié)約傾向が顕著に―中國(guó)メディア

Record China    2017年6月12日(月) 12時(shí)40分

拡大

日本で9日、2017年版消費(fèi)者白書(shū)が発表された。常態(tài)化した景気低迷の影響で、若者の節(jié)約傾向が顕著になっている。

2017年5月11日、新華網(wǎng)によると、日本で9日、2017年版消費(fèi)者白書(shū)が発表された。常態(tài)化した景気低迷の影響で、若者の節(jié)約傾向が顕著になっている。

消費(fèi)者庁が2016年に行った消費(fèi)意識(shí)に関する基本調(diào)査では、20?30歳の若い世代で、得たお金は貯蓄するとの回答が7割近くに達(dá)し、全ての世代中で最も高い割合となった。また、購(gòu)入前に商品の品質(zhì)や価格を十分調(diào)べると回答した人も多く、15?19歳で21.6%、20?29歳で23.9%で、全體平均の17.3%を上回った。

白書(shū)はまた、総務(wù)省が5年ごとに行っている全國(guó)消費(fèi)実態(tài)調(diào)査に基づいて30歳未満獨(dú)身者の消費(fèi)支出を分析。その結(jié)果、09年以前は若い世代も消費(fèi)支出が維持されていたが、14年から減少し始めたことが分かった。15年前と比べて、男女とも衣類(lèi)や飲酒などの消費(fèi)が大幅に減少しており、男性は自動(dòng)車(chē)や外出時(shí)の食事にかけるお金が減っている。

ただ、若い世代の物への消費(fèi)支出は減少しているものの、コンサートを聴きに行ったり、イベントに加わったりすることなどにはお金を惜しまない傾向は強(qiáng)い。また、他の世代と比べて、ライドシェア(相乗り)のようなシェアリングエコノミーへの関心も高い。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜