2017年12月9日、中國のポータルサイト?今日頭條に、中國の韓國ツアー解禁が本當(dāng)なのかどうか検証する記事が掲載された。

11月下旬、海外メディアは國家観光局が北京市と山東省の旅行代理店に対し、韓國ツアーを解禁したとのニュースを伝え、韓國ツアーは「氷が割られた」と記事は紹介。韓國から比較的近い山東省の旅行市場の現(xiàn)狀について知るべく、山東省の大手旅行代理店7社について調(diào)べたという。

それによると、大手7社のうち2社ではまだ韓國ツアーを販売していないとの回答だった。山東中旅の擔(dān)當(dāng)者は、韓國ビザは扱っているものの、韓國ツアーは今のところなく、「問い合わせもごくわずか」であるため、ツアーを企畫できないと語った。

もう1社の凱撒旅遊山東支社は、「18年の冬季五輪を見に行きたいのであれば予約することはできるが、今のところツアーはない」との回答だった。

その他の5社、嘉華旅遊、銀座旅遊、山東交運(yùn)旅行社、康輝旅行社、國信旅行社はいずれも、韓國ツアーのサービスを提供できるとの回答だったという。しかし、これらの旅行代理店のサイトには今のところ韓國ツアーの紹介はない。

山東康輝旅行社の擔(dān)當(dāng)者は、「サイトには（韓國ツアーは）ない。代理店まで來るか、電話で問い合わせる必要がある」と語った。その理由についてこの擔(dān)當(dāng)者は、「政策としては開放となったので、消費(fèi)者のニーズがあれば我々はサービスを提供する。しかし、今のところネットで宣伝はしない」と述べた。

最後に記事は、開かれた平和を愛する國として、國は國民に海外旅行の自由を與えるべきではあるが、韓國が中國人旅行者から認(rèn)められるようになるまでにはまだ遠(yuǎn)い道のりのようであると結(jié)んだ。（翻訳?編集/山中）