2017年6月3日、ジャッキー?チェン（成龍）の娘の度重なる家庭內トラブルについて、ネットユーザーからは父親としての責任を求める聲が高まっている。捜狐が伝えた。

【その他の寫真】

ジャッキー?チェンと不倫交際相手だった香港の女優(yōu)エレイン?ン（呉綺莉）との間に誕生したのが、現(xiàn)在17歳のエッタ?ン（呉卓林）さん。15年春に続き、今年3月にも母子の間にトラブルが発生し、エッタさんは家を飛び出し、2カ月にわたって入院。このほど退院して、母親と外出する姿を目撃されたが、左手首に殘る切り傷が明るみになり、世間の人々を驚かせている。

エッタさんの自傷行為は過去に何度か報じられてきたが、それを証明するようなこの手首の傷は、寫真では20本ほど確認できる。これまで母親との間に発生したトラブルは、その理由はいずれもささいな事だったが、こうしたトラブルの奧底には、父親ながら遠い存在のジャッキー?チェンの姿が常にあるのではないかと推測されている。

かつて不倫交際が発覚した時、ジャッキー?チェンは「世の中の男性が誰でも犯す過ちを犯してしまった」と語り、この“名言”は今でも非常に有名だ。これに絡めてネットユーザーからは、「大きな過ちを再び起こしてはいけない」という聲や、「相手の女性を憎んでも、実の娘まで憎む理由はないはずだ」と父親の責任を求める聲がどんどん大きくなっている。

今回、メディアに久々に姿を見せたエッタさん。その容姿についてもネットユーザーの間で驚きの聲が上がっている。エッタさんにとって異母兄に當たる俳優(yōu)ジェイシー?チャン（房祖名）に、ますます似てきたためだ?！改赣Hが違うのにそっくり！」「2人ともジャッキーのDNAが強すぎる」などといった反応が見られる。（翻訳?編集/Mathilda）